Szótár Magyar Angol
Dictionary Hungarian English
veszélyes dolgot kockáztat: to stick one's neck out
veszélyes dolog: touch-and-go business
veszélyes dologra vállalkozik: to bell the cat
veszélyes fenyegetés: assault
veszélyes hely: death-trap
veszélyes helyzet: predicament, death-trap
veszélyes helyzete véget ér: to come in from the cold
veszélyes kanyar: dangerous corner
veszélyes lejtő: dangerous hill
veszélyes sebességgel hajt: to drive at a dangerous rate
veszélyes ügy: touch-and-go business
veszélyes vmire: to be a danger to sg
veszélyesen: perilously
veszélyességi pótlék: danger money, danger bonus
veszélyeztet: to hazard, to menace, to compromise, to imperil
|
L'aforisma...
Quando si lavora per se stessi la fatica č sempre piů leggera.
Il proverbio...
(Iniuriarum remedium est oblivio) Unico rimedio alle offese č dimenticare! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Colui che non gusta i suoi momenti felici non puň, dopo tutto, essere detto fortunato. (detto Zen)
|