Modi di dire (inglese-italiano)
[Non ha] alcuna chance [di...]: [He hasn't got] Buckley's chance [of...]
[Quando i ragazzi di una famiglia avevano i vestiti in comune]: First up, best dressed
[Rendere] pan per focaccia: Tit for tat
[Se si manca l'obiettivo, per un pollice o per un miglio, è sempre mancato]: A miss is as good as a mile
[Si sceglie] il cavallo a seconda dell'ippodromo: Horses for courses
|
L'aforisma...
L'errore commesso in un calcolo è direttamente proporzionale alla importanza dello stesso ed inversamente proporzionale alla sua complessità.
Il proverbio...
(Bona quae veniunt, ni sustineantur, opprimunt) Le cose belle che ci accadono ci opprimono se non le sappiamo gestire! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Pensare a se stessi non è un atto di egoismo, bensì è il rispetto per il dono della vita
|