Modi di dire (inglese-italiano)
La prudenza è la miglior parte del coraggio: [He] who fights and runs away lives to fight another day
La pulizia è quasi importante quanto la religiosità: Cleanliness is next to godliness
La punta dell'iceberg: Tip of the iceberg
La situazione è rovesciata: The boot is on the other foot/The tables are turned
La vita agiata: The life of Riley
|
L'aforisma...
Nei tipi scattanti abbondano le false partenze. (Dino Basili)
Il proverbio...
(Omnes, cum occulte peccant, peccant ocius) Tutti quelli che peccano in segreto peccano più rapidamente! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Se vedi un affamato non dargli del riso: insegnagli a coltivarlo. (Confucio)
|