Modi di dire (inglese-italiano)
'Nessuna scelta, o questo o niente ': Hobson's choice
Nessuno è un'isola a sè: No man is an Island... [John Donne]
Never mind: Non fa niente, Non c'è di che, Non importa
No flies on somebody: Un furbo
No man's an island: Nessuno può rimanere solo
|
L'aforisma...
Certe madri hanno bisogno di figli infelici, altrimenti la loro bontà di madri non può manifestarsi. (Friedrich Nietzsche)
Il proverbio...
L'occasione fa l'uomo ladro.
Saggezza orientale...
Allontanarsi dal mondo, restare sconosciuti e non avere rimpianti: a questo può arrivare solo l'uomo superiore. (Confucio)
|