108 di 167
% 
Modi di dire (inglese-italiano)
Pieno di energie [U.K./Australia]:
Full of beans
'Pietra smossa non fa muschio, chi cambia continuamente non fa fortuna ':
A rolling stone gathers no moss
'Piove sul bagnato (lett. 'se piove, diluvia') ':
It never rains but it pours
Piovere a dirotto/a catinelle:
To rain cats and dogs
Pił ci si affretta, e meno veloce si va:
More haste, less speed
L'aforisma...
Le cose che una generazione considera un lusso, la generazione successiva le considera necessitą. (Anthony Crosland)
Il proverbio...
L'occasione fa l'uomo ladro.
Saggezza orientale...
Non accontentarti di rimanere sulla riva ad osservare l'acqua che scorre, immergiti nel fiume
Full of beans 'Pietra smossa non fa muschio, chi cambia continuamente non fa fortuna ': A rolling stone gathers no moss 'Piove sul bagnato (lett. 'se piove, diluvia') ': It never rains but it pours Piovere a dirotto/a catinelle: To rain cats and dogs Pił ci si affretta, e meno veloce si va: More haste, less speed
|
L'aforisma...
Le cose che una generazione considera un lusso, la generazione successiva le considera necessitą. (Anthony Crosland)
|