119 di 167               %

Modi di dire (inglese-italiano)

'Scamparla bella, cavarsela per un pelo ':
Have a close shave

Scrivere (o agire) in maniera puntigliosa.:
To dot one's Is and cross one's Ts

Scusi:
I beg your pardon. Sorry.

Se dormi con i cani, ti beccherai le pulci:
If you lie down with dogs, you'll get up with fleas

Se non ci riesci subito, continua a provarci:
If at first you don't succeed, try, try, try again



L'aforisma... Spesso sostengo lunghe conversazioni con me stesso e sono così intelligente che a volte non capisco nemmeno una parola di quello che dico. (Oscar Wilde)

Il proverbio... (Qui debet, limen creditoris non amat) Il debitore non ama la porta del creditore! (Sentenza di Publilio Siro)

Saggezza orientale... La quiete contemplativa ci distoglie dal clamore di ogni giorno consentendoci di udire l’impercettibile che è nella nostra vita