Modi di dire (inglese-italiano)
Tieni presente...: Bear in mind
Tirare delle conclusioni: Put two and two together
'Tirare le cuoia, morire ': Kick the bucket/Fall off one's perch/Turn up o's toes
Tirchio con i centesimi e prodigo con le lire: Penny wise, pound foolish
To appear out of the blue: Apparire dal nulla
|
L'aforisma...
Le lacrime sono lo sciogliersi del ghiaccio dell'anima. (H.Hesse)
Il proverbio...
(Sero in periclis est consilium quaerere) E' tardi cercar consiglio nel bel mezzo di un pericolo! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Studia il passato se vuoi prevedere il futuro. (Confucio)
|