Modi di dire (inglese-italiano)
To feel a pang in one's heart: Provare una stretta al cuore
To find one's way into the people's hearts: Accattivarsi la simpatia degli altri
To fuss over someone: Colmare di attenzioni qualcuno, corteggiare
To get fresh with somebody: Far capire il proprio desiderio sessuale a qualcuno
To get it off one's chest: Sfogarsi
|
L'aforisma...
Chi sa capire tutto č molto infelice. (Gorkij)
Il proverbio...
(Ingenuitas non recipit contumeliam) L'ingenuitā non ammette oltraggio! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Il sole che sorge ti veda con il libro in mano, ma dopo la seconda ora ti veda con l'aratro (Detto orientale).
|