Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
distogliereste
(eng) you would dissuade
(ted) ihr würdet abbringen
(fra) vous détourneriez
(spa) apartaríais
distoglierò
(eng) I will dissuade
(ted) ich werde abbringen
(fra) je détournerai
(spa) apartaré
distogliesse
(eng) it dissuaded
(ted) es brachte ab
(fra) il détournât
(spa) apartara
distogliessero
(eng) they dissuaded
(ted) sie brachten ab
(fra) ils détournassent
(spa) apartaran
|
L'aforisma...
Se avesse detto metà di quel che ha detto avrei capito il doppio...
Il proverbio...
(Amantium ira amoris integratio est) L'ira degli amanti è un completamento dell'amore! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
Meglio giacere tranquilli sulla paglia con intorno pareti di fango che sedere inquieti su di una poltrona d'oro con intorno muri di legno profumato.
|