Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
sovrappensiero
(eng) lost in thought
(ted) in Gedanken versunkene
(fra) distraitement
(spa) distraído
sovrapponendo
(eng) overlapping
(ted) übereinanderlegend
(fra) en superposant
(spa) sobreponiendo
sovrapponeva
(eng) it overlapped
(ted) es übereinanderlegte
(fra) il superposait
(spa) sobrepuso
sovrapponevano
(eng) they overlapped
(ted) sie übereinanderlegten
(fra) ils superposaient
(spa) sobrepusieron
|
L'aforisma...
Una donna e' una donna fino al giorno in cui muore; un uomo e' un uomo finche' ci riesce. (Moms Mabley).
Il proverbio...
E’ importante ragionare per obiettivi: solo in questo modo possiamo coordinare i nostri sforzi
Saggezza orientale...
Percepiamo il mondo attraverso i sensi ma lo conosciamo dopo l’elaborazione delle nostre menti
|