Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
stupissero
(eng) they surprised
(ted) sie erstaunten
(fra) ils étonnassent
(spa) se asombraran
stupissimo
(eng) we surprised
(ted) wir erstaunten
(fra) nous étonnassions
(spa) nos asombráramos
stupiste
(eng) you surprised
(ted) ihr erstauntet
(fra) vous étonnassiez
(spa) os asombrarais
stupita
(eng) surprised
(ted) erstaunt
(fra) étonnée
(spa) se asombrada
|
L'aforisma...
Ognuno è come il cielo l'ha fatto, e qualche volta molto peggio. (Cervantes)
Il proverbio...
(Benevoli coniunctio animi maxima est cognatio) L'unione con uno spirito fedele è la migliore delle parentele! (Sentenza di Publilio Siro)
Saggezza orientale...
L'uomo, anche saggio, che adora le gioie e i vizi del mondo è debole come un bambino appena nato. (detto Zen)
|