Dizionario Multilingue
(inglese - tedesco - francese - spagnolo)
svenissero
(eng) they fainted
(ted) sie fielen in Ohnmacht
(fra) ils s'évanouissent
(spa) se desmayaran
svenissimo
(eng) we fainted
(ted) wir fielen in Ohnmacht
(fra) nous nous évanouissions
(spa) nos desmayáramos
sveniste
(eng) you fainted
(ted) ihr fielt in Ohnmacht
(fra) vous vous évanouissiez
(spa) os desmayarais
svenite
(eng) you faint
(ted) ihr fallt in Ohnmacht
(fra) vous vous évanouissez
(spa) os desmayáis
|
L'aforisma...
Di solito si detesta chi ci assomiglia, e i nostri stessi difetti visti dal di fuori ci esasperano. (Proust)
Il proverbio...
Bacco, Tabacco e Venere, riducon l'uomo in cenere. Bacio di bocca spesso cuor non tocca.
Saggezza orientale...
Ogni ciclo ha un termine naturale. La perseveranza è una virtù che deve arrivare a un obiettivo
|