Omaggio a Dante Alighieri di
parafrasata da dante alighieri 51 icenti sibi latroni « Domine| memento mei cum veneris in regnum tuum » respondit « Amen dico tibi| hodie mecum eris in Paradiso »: ut sicut voluntati eius in Coelis ab in-defessis et caelitibus virtutibus paretur| ita et a nobis in terra pareatur| ne corporalis nos infirmitas ab exequenda eius voluntate deflectat (in Caelis enim indefessis quotidie vocibus dicitur « Sanctus| Sanctus| Sanctus Dominus Deus Sabaoth; pieni sunt Coeli et terra gloria tua ») ut nobis quoque nihil aliud in opere sit| per quod sanctijicatur no-men eius; nihil aliud in spe per quod et in nos regnum eius speramus; nihil aliud in voluntate| per quod ei aeternae a nobis laudes sunt deferendae 1. Da questo bel tratto di s. Ilario pare che il Poeta ritraesse l'alto concetto delle parole cantando Osanna| che rispondono all' altre Salus Deo nostro dell'Apocalisse (cap. vii| 40). Ma glielo potè suggerire anche Tertulliano (de Orat. 3) che spiegando la prima petizione| dice : Cui illa Angelorum circumstantia non cessant dicere: « Sanctus| Sanctus| Sanctus ». Proinde igitur et nos Angelorum| si meruerimus| candidati| iam hinc caelestem illam in Deum vocem| et of/ìcium futu-rae claritatis ediscamus.
« La volontà del Signore detta di segno dai teologi (scrive il P. Segneri) si fa spezialmente dagli Angeli| i quali| come infaticabili' messi del Signor loro| stan sempre snelli sulle loro ale| per Correre dove siano da lui spediti [Ps. cii| W) Benedicite Domino omnes Angeli eius| potentes virtute| qui facitis voluntatem eius. Ma come si fa da loro una simile volontà? Prontamente?
1 Alcune edizioni leggono ni si per quod in tutti e tre questi incisi; ma contra la fede de'manuscritti. Gli editori Maurini avvertono| clic vi si può sottintendere| quam quod sine intermissione cantatur in Caelis; e che per quod vale quo fi ut.
| |
Paradiso Coelis Caelis Sanctus Sanctus Dominus Deus Sabaoth Coeli Poeta Osanna Salus Deo Apocalisse Tertulliano Orat Angelorum Sanctus Sanctus Angelorum Deum Segneri Angeli Correre Benedicite Domino Angeli Maurini Caelis Sanctus Sanctus
|
