Omaggio a Dante Alighieri di
5 iti due documenti di autorità' pontificiaDOCUMENTO I.
EPISTOLA ACCOMPAGNATORIA LA BOLLA PONTIFICIAal clero di francia
1. Verba delirantis filiae| quamtumcumque deside-riis maternis infesta| quantavis enormitate foedata| ne-queunt puritatem inficere piae matris| et affectum in filiationis odium provocare maternum| cum in ipsa mi-seratione amor inveniatur maternalis| qui licet de mi-seratione doleat| naturae legibus| compatiendo filiis| in ipsa miseria consolato.
2. Sane conturbata sunt universa Ecclesiae pia praecordia in auditu verborum| quae sub fictae consolatio nis pallio recitando| quodammodo composita sunt| ut credimus| .nomine praedilectae filiae Ecclesiae Gal-licanae in matris immaculatae opprobrium| grande mainai| quasi ab amico causam'quaereret recedendi. Sed
1. Le parole della delirante figliuola | per quanto avverse ai desiderii materni| e di quanta si voglia enormità insozzate| non giungono mai ad intorbidare la purezza della pietosa madre | nè ad eccitare il materno affetto all' odio della propria sua figliazione| perocché nella sua compassione medesima di-scopresi l'amore materno| il quale| benché nel compassionare si dolga. in questa miseria stessa | e nell' obbedire alle leggi della natura verso i figliuoli| si racconsola.
2. E per verità tutte furono commosse le viscere pie della Chiesa nell' ascoltar parole| che a sentirle appariscono composte sotto manto di fìnta consolazione| per quanto crediamo| a nome della nostra prediletta figlia| la Chiesa Callicana| in obbrobrio dell'immacolata sua Madre; grave danno| come se mendicasse un motivo per istaccarsi da un amico. Se non clic
| |
Verba Sane Ecclesiae Ecclesiae Gal-licanae Chiesa Chiesa Callicana Madre Sed
|
