Vita di Dante Alighieri di Cesare Balbo
capo v — 1274-1289 65
dei Carolingi in tutte quelle città| ove essi ordinarono o riordinarono scuole : e così in Firenze fin dall'829| sotto a Lotario imperadore (1). Quindi in Firenze stessa Dante imparò certo tutte o la maggior parte delle sette arti ; e n'ebbe a maestro Brunetto Latini| come ci è accennato da Leonardo Aretino (2) e da Dante stesso nell'Inferno. Nel quale| con istrana mescolanza di severità od anzi satira| e d'amorevolezza| ei mette il maestro tra i dannati del più brutto fra' peccati| e gli dice poi teneramente :
Chè in la mente m'è fitta| e ancor m'accuora La cara e buona immagine paterna Di voi nel mondo| quando ad ora ad ora M'insegnavate come l'uom s'eterna|
E quant'io l'abbo in grado| mentre io vivo| Convien che nella lingua mia si scerna.
Inf. xv| 82-87.
Non fermiamoci con tanti altri a spiegare| giustificare o peggio lodar Dante di tale contraddizione e sconcezza| che ancor sa di quella barbarie ond'egli primo usciva| e non è meraviglia uscisse talora imbrattato. Veniamo anzi a Brunetto. II quale nato| non si sa in qual anno| di nobil famiglia fiorentina| e Guelfo costante| trovavasi ambascia-dorè del Comune ad Alfonso di Castiglia l'anno 1260| mentre la parte sua era cacciata dalla città dopo la rotta di Monteaperti ; e rimase eside così più anni in Francia| e probabilmente in Parigi. Fece ivi in lingua volgare nostra parecchie traduzioni da Cicerone; e in lingua d'oil il suo poema intitolato il Tesoro| zibaldone o enciclopedia delle cognizioni di quei tempi. Tornato a Firenze colla famiglia di Dante e con gli altri Guelfi nel 1266| fecevi in versi e in nostro volgare il Tesoretto| che c una raccolta di sentenze morali poi il Pataffio| che è una raccolta di riboboli fiorentini. Ebbe quindi l'ufficio| detto già di Notorio|
(1) Vedi Murat.| an. 829| e Capitolare di Lotario Imp. nel lìer. It.| tom. li| p. 1.
(2) Ed. Min.| tom. v| p. 50.
Vita di Dante 5
| |
Carolingi Firenze Lotario Firenze Dante Brunetto Latini Leonardo Aretino Dante Inferno Convien Dante Brunetto Guelfo Comune Alfonso Castiglia Monteaperti Francia Parigi Cicerone Tesoro Firenze Dante Guelfi Tesoretto Pataffio Notorio Vedi Murat Capitolare Lotario Imp Dante Fece
|
