Vita di Dante Alighieri di Cesare Balbo
capo vii — 1290-1293 87
amico suo| è nn altro grazioso sonetto nelle rime (1). Scusasi Dante poi di personificare l'Amore in tutti questi versi| e conehiude in prosa schietta| quasi prevedesse le sofisticherie. « Grande vergogna sarebbe a colui che rimasse cose sotto veste di figura e di colore retorico| e poi domandato non sapesse dinudare le sue parole da cotal vesta in guisa che avessero verace intendimento: e questo mio primo amico ed io ne saperao bene di quelli checosì rimano stoltamente » (2). Confrontisi questo con quel passo già citato del Poema| ove Buonaggiunta confessa d'avere scritto rime senza che Amore gliele dettasse| cornea Dante e a' suoi compagni| cioè Guido principalmente ; che quanto piti si confrontino l'une coll'altre le opere di Dante| tanto piti elle serviranno a dimostrare la verità dell'amore di lui| e della narrazione da lui fattane.
E nota poi| come appunto dopo questa dichiarazione di verità| ei segue a dir del buon nome e della risplendente virtù di sua donna. « Questa gentilissima donna| di cui ragionato è nelle precedenti parole| venne in tanta grazia delle genti| che quando passava per via| le persone cor-rea no per veder lei ; onde mirabile letizia me ne gingnea: e quando ella fosse presso ad alcuno| tanta onestà giu-gnea nel core di quello| che non ardia di levare gli occhi| nò di rispondere al suo saluto; e di questo| molli siccome esperti mi potrebbero testimoniare a chi noi credesse. Ed ella| coronata e vestita d'umiltà sbandava| nulla gloria mostrando di ciò ch'ella vedeva ed udiva. Dicevano molti| poiché passata era: Questa non è femina| anzi è de'bel' Usuimi angeli del cielo. Ed altri dicevano : Questa è una meraviglia ; che benedetto sia lo Signore che sì mirabilmente sa operare! » (3) E certo| a molti sarà avvenuto d'udire tali benedizioni date alla bellezza di una donna passante per via tra le popolazioni rozze| ma vivacissime de' paesi meridionali. Ma niuno seppe tradurre un fatto così consueto in così bella poesia come fece Dante:
(1) Opere di Dante; Zatta| iv| 391. (3) Vita Nova| p. 50.
(2) Vita Nova| p. 50.
Liooglc
| |
Dante Amore Poema Buonaggiunta Amore Dante Guido Dante Usuimi Dante Opere Dante Zatta Vita Nova Vita Nova
|
