Vita di Dante Alighieri di Cesare Balbo
capo xni — 1314-1318 379
tutto a messer Cane» (1)| chiaro è che egli reca due voci pubbliche| sorte allora dal non sapersi la sostituzione fatta di Cane in luògo di Federigo-| ed è probabile che quel modo di pubblicazione canto per canto| ò da intendersi de' venti primi soli del Paradiso. Ma di questa e d'altre dispute Dantesche| diciam pure col Boccaccio : « ma qualsi sia di queste due la verità|.....egli non ò sì gran fatto
che solenne investigazione ne bisogni » (2).
Piti importante per noi è quella confessione di povertà che nell'ultime righe fa Dante. Confessione| anche questa| la quale contenendo quasi una domanda| scandalezzerà taluni| i quali altieri credendosi| noi sono abbastanza per far apertamente ciò a chela fortuna li costringe. Ad ogni modo| i medesimi sensi e quasi le medesime parole della lettera sono poi tradotti ih versi dal poeta in quel lungo dialogo tra esso e Caceiaguida proavo suo| onde già togliemmo ciò che appartiene ad ogni periodo di nostra storia. Qui è primamente da osservare| che tutto quel suo vanto di nobiltà disdice meno assai tra la miseria in che si trovava. Poi nella parte già riferita che appartiene al suo primo rifugio presso Bartolomeo| il fratello di Cane| notisi ch'ei lo loda d'aver antivenute le sue domande; e così rimprovera Cane| a cui fu in qualunque modo costretto di domandare. Fra gli strali dell'esilio| si fadiredaCaceiaguida|
Tu proverai si come sa di sale Lo pane altrui| e com'è duro calle Lo scendere e '1 salir per l'altrui scale;
Par ad. xvn| 58-60.
che certo era altiera ammonizione al potente suo ospite. Ma ad ogni modo ei lo loda poi direttamente e magnificamente così :
Con lui(3) vedrai colui che impresso fue| Nascendo| sì da questa stella forte| Che notabili fìen l'opere sue.
(t)P. 93.
(2) Bocc.| Vita di Dante| p. 94.
(3) Cioè con Bartolomeo Scaligero| fralcllodi Cane.
| |
Cane Cane Federigo- Paradiso Dantesche Boccaccio Dante Caceiaguida Bartolomeo Cane Cane Caceiaguida Nascendo Bocc Vita Dante Bartolomeo Scaligero Cane Fra
|
