[ Indice del Corso ]

SOLUZIONE ESERCIZIO DI TRADUZIONE LEZIONE N. 3

- Good morning. My name is Giovanni Rossi. I am Italian. I am your teacher . What’s your name?
My name is Tom. My surname is Bruni
What’s your address ?
It’s 1 Milan Street, Pavia
Who are you ?
I am Maria
Who is the headmaster?
The headmaster is Mr Bossy
Who is the caretaker ?
The caretaker is Mrs. Clean

Are you English? - No, I am American
Where are you from? – I am from Dallas
Where is Dallas ? – It is in Texas
Is Paul American? – No, He isn’t American
Where is he from? – He is from Edinburgh
Is Edinburgh in England? – No, it is in Scotland ; it’s the capital of Scotland.
Where are you from? – We are Italian
Are you from Rome? – No, we are not from Rome, we are from Pisa.

SOLUZIONE ESERCIZIO DI TRADUZIONE LEZIONE N. 5
Look! This is an old picture of my family. This is me when I was three years old and that is my brother Jack.
Who is the young couple near your brother? Are they your parents?
No, they are my uncle James and my aunt Mary. My parents are these, near my grandparents.
Is this little girl your sister ?
Yes, she is
How old is she?
She is ten years old.


Mum, I am hungry. What’s there for dinner ?
It’s only six and you are hungry ! There is some tomato soup, boiled potatoes…
No boiled potatoes for me, thanks. Are there any chips ?
No, Tom, no chips. They are not good for you.
Any fish ?
There is no fish
Any cheese ?
No, there isn’t any / No, there is none
What’s there, then?
Some tomato soup and some boiled potatoes
Oh, please, Mum.