4
   ANNALI
   Marc' Antonio 1' Oratore , che visse ai tempi di Mario. Antonio stesso aveva munita Bologna con numeroso presidio rallentando 1' assedio , nè Cla-terna o Quaderna era incustodita. Aulo Irzio l'uno de' Consoli che sopravvenne con possente apparato, ottenne Claterna a forza , occupò Bologna, che gli Antoniani richiamati al campo avevano lasciata vuota , e commessa alcuna leggera zuffa non infelice , stette a Scoltenna con Ottaviano, intesi ambedue al soccorso degli assediati. Ma divietavali la vigilanza d'Antonio, nè pareva opportuno l'avventurarsi a battaglia,prima che Caio Vihio Pansa l'altro de' Consoli sovraggiugnesse con nuovo esercito.1 S* avvicinava Pansa pei la via Emilia. A distanza d' alcune miglia del Campo gli fu incontro col favor della notte la le