Hatria = Atri di Dr. Luigi Sorricchio

Pagina (199/332)

pagina

       

      196
      LIBRO IV - HATRIA MUNICIPIO E COLONIA ROMANAlazzo Ducale, allora demaniale, oggi proprietà nostra, fu rinvenuto da Nicola Sor riechio un sarcofago romano con iscrizione. Era presente al ritrovamento l'erudito francese abate Bertrando Cap-Martin de Chaupy, ospite del Sorriccliio ed autore recentissimo della Dècourerte de la maison de campagne d'Horace, Roma, 1769, in tre grossi volumi illustranti la Magna Grecia e la Sabina. Secondo le commendatizie del marchese Romualdo de Star lidi e di Prospero Cataldi al Sorriccliio, V abate de Chaupy proveniva da Ascoli e s' apparecchiava ad un' ulteriore opera in undici tomi sulle antichità italiche, la quale mi sembra non sia poi venuta a luce. In seguito il prezioso monumento andò disperso, tanto che nel 1846 il Mommsen non potè vederlo e dovette contentarsi della trascrizione epigrafica del Sorriccliio e del Cap-Martin, rapportata nei manoscritti del primo. Nel 1856 Gabriello Cherubini giunse a ricuperare la parte superiore della pietra, la più importante, ma rovinatissima e rotta. In tale condizione la riconobbe il Dressel sul luogo per la nuova edizione del Corpus del Mommsen. Per tale rovina vi fu qualche divergenza tra la lezione del Sorriccliio e quella del Dressel, sopratutto sulle prime parole che designano il prenome e la tribù del soggetto e sulla quinta e sesta riga scritta, divergenza che non è per noi di alcun interesse. Ad ogni modo la logica ed il buon senso vogliono che debba preferirsi la versione del Sorriccliio e del Cap-Martin, che ebbero davanti agli occhi il monumento genuino ed inalterato, ed erano esperti conoscitori ed interpreti nella materia, tanto più che il Dressel non è coadiuvato dal Cherubini, scopritore del frammento, il quale lesse come il Sorriccliio, ed in fondo neppure dal Mommsen {Corp. Inscr. Lai. n. 5016). Tralascio le molte dispute dell'Antinori, di Alessio Tullii e degli altri, e trascrivo la preziosa epigrafe quale la trovo nei manoscritti sorricchiani:

Hatria = Atri di Dr. Luigi Sorricchio Tipografia del Senato Roma 1911 pagine 324

Pagina (199/332)

Ducale Nicola Sor Bertrando Cap-Martin Chaupy Sorriccliio Dècourerte Horace Roma Magna Grecia Sabina Romualdo Star Prospero Cataldi Sorriccliio Chaupy Ascoli Mommsen Sorriccliio Cap-Martin Gabriello Cherubini Dressel Corpus Mommsen Sorriccliio Dressel Sorriccliio Cap-Martin Dressel Cherubini Sorriccliio Mommsen Corp Antinori Alessio Tullii