Storia antica di Como di Maurizio Monti
•«179
NOTE
40.
V . SLM CVK MIRONE ET EVI TRANORIBVS NVRRANICINVR CHIMAIOMCippo di granito guasto enormemente, e con molte lettere inintelligibili. È nel museo Giovio, e ci venne dai monti di Urio. I nomi, anziché celtici, sembrano etruschi. Le prime lettere esprit mono per avventura votum sotvit libens merito. Il resto un enigma. La lapide etrusca di Carote è, come questa, in granito.
Aldini 97. 52.
CA.PO SECONDO
3 SI P lì H A TO Iti R © 31 4 \ I.
v 41.
ORDINI . 31 . AB .
CAES . F . AELIO .
«ADRIAN . ANTONINO AVGVSTO . PIO . P . P .
D DFrammento di marmo già esistente nella chiesa di sant'Eufemia in Como, e di cui B. Giovio e Fr. Cigalini ci conservarono l'apògrafo. Opinarono gli scrittori palrii che fosse un1 epigrafe in onore di Antonino Pio, successore di Elio Adriano; ina l'Aldini vi riconobbe un titolo onorario che per decreto decuriouale fu collocato a qualche benemerito cittadino, che l'imperatore aveva aggregato all'ordine dei decurioni (Cf. Muratori p. 170o. 5). Antonino governò l'impero dall'anno 158 lino all'anno 161.
Giovio Ben. a. oò — Cigalini Fr. Lib. I — Rovelli Sol. 22. Lo dice nella raccolta Giovio, ina io non l'ho veduto. — Giovio, Como e il Lario ecc. p. 08 — Aldini 97. 53. Nella prima linea suppone un .V in cambio di M, e legge Nostro. Nella seconda cambia F in T. Tulli notano lacune nella prima e seconda linea, le quali non sono negli apògrafi Giovio e Cigalini. Il marmo ò solamente acéfalo. I punti seguati tra le parole sono triangolari.
| |
Giovio Urio Carote H A TO Iti R Eufemia Como Giovio Antonino Pio Elio Adriano Aldini Ben Sol Giovio Como Lario Tulli Giovio Cigalini Cigalini Muratori Antonino Rovelli Giovio Aldini
|