Storia di Roma di Ettore Pais

Pagina (537/795)

pagina

       

      490 cap. vili. - dalla resa di napoli all'interv. di pirro.
      gio. Viceversa è naturale constatare che il racconto di codesti avvenimenti essi ornarono con tratti d'indole nazionale. Fra questi notiamo la prorogazione dell' " imperimi! „ ed il primo proconsolatoleanza contratta con i Romani, e la notizia di Strabone, V, 232 C, che da un autore greco tolse una notevole notizia su questo proposito, v. s. p. 296 sg.; cfr. anche l'accenno di Gellio, NA. XVII, 21, 33(—Cornelio Nepote?): u eum Molossum, cum in Italiani transiret, dixisse accepimus, se quidem ad Romanos ire, quasi in andronitin, Macedonem ad Persas, quasi in gynaeconitin „.
      Delle gesta di Alessandro il Molosso discorrerò con più ampiezza nei seguenti volumi della mia Storia di Sicilia e della Magna Grecia. Qui mi limito ad osservare che dagli editori moderni, ad es. dal Weissenborn ed anche dallo Zingerle, di cui qui riproduco il testo, è malamente dato il passo di Livio, Vili, 24, 4, ove si legge: u cum saepe Bruttias Lucanasque legiones fudisset, Hera-cleam, Tarentinorum coloniam, ex Lncanis, Sipontum [Apulorum] Consentiamque Bruttiorum ac Terinam, alias inde Messapiorum ac Lucanorum cepisset urbes cet. „ La parola u Apulorum „ è aggiunta dal Weissenborn, e Consentiam, che il Mediceo non ha, e che gli altri codici pongono prima di 44 ex Lucanis, „ per proposta del Cluverio, si suole collocare prima di u Bruttiorum
      Non oso tentare una restituzione del testo perchè non so se si possa stabilire se gli errori che vi notiamo dipendano dallo stesso Livio o da tardi amanuensi. Che correggendo i testi in cui si parla di Alessandro il Molosso vi sia il pericolo di togliere errori che poterono sfuggire agli stessi autori antichi, prova ad esempio quanto si narra a proposito della spedizione di Archidamo confuso con Alessandro di Epiro, v. Plinio, NH. Ili, 98, ove erroneamente, sulla fede di Teopompo. lo si dice morto a Madonion (cfr. Plut. Ag. 3. Mav5óviov, forse la sallentina Mandnria, Liv. XXVII. 15, posta presso un lago, Plin. NH. II, 226, dacché secondo Plutarco, l. c., Archidamo fu ucciso uno MsaaaTTLtnv, ciò che è sfuggito al Beloch, griech. Gescliichte, II, p. 593, n. I). Qui mi limito solo a far notare che non è sicura la collocazione della parola u Consentiam „ proposta dal Cluverio, non solo perchè di tal nome non si fa parola nel Mediceo, ma anche perchè Alessandro trovò la morte presso Cosenza, ossia presso la vicina Pan-dosia ed il fiume Acheronte. In questa regione, in quest'intimo recesso dei Bruzzì, dove tal gente egli tentò sorprendere alle spalle partendo da Pesto, Liv. VIII, 17, 9, Alessandro non giunse prima deiranno in cui vi perì. Cosi è tutt'altro che sicura la bontà dell'aggiunta u Apulorum „. E vero che Alessandro fece guerra anche agli Apuli (v. Iust. I. c.), e che nell'Apnlia si trovava Siponto. Ma abbiamo sopra fatto osservare come i Lucani costituissero appunto una delle tre parti degli Apuli, Plin. NH. Ili, 104, e come in Livio sieno confuse Luceria ed i Lucani, cfr. s. p. 303, n. 2. Non è impossibile che in Livio vada letto: u ex Lucanis (i. s. Apnliae) Sipontum Ma è molto più probabile che Livio volesse dire che Alessandro strappò u Heracleam Tarentinorum coloniam ex Lucanis „ e che dopo u Sipontum r ci sia una lacuna (su Eraclea ed i Sanniti, v. s. p. 442, n. 1).
      t

Storia di Roma Parte Seconda di Ettore Pais Carlo Clausen Torino 1899 pagine 746

Pagina (537/795)

da: Storia d'Italia dai tempi più antichi alla fine delle guerre puniche

Romani Strabone Gellio Nepote Molossum Italiani Romanos Macedonem Persas Alessandro Molosso Storia Sicilia Magna Grecia Weissenborn Zingerle Livio Vili Bruttias Lucanasque Hera-cleam Tarentinorum Lncanis Sipontum Apulorum Consentiamque Bruttiorum Terinam Messapiorum Lucanorum Apulorum Weissenborn Consentiam Mediceo Lucanis Cluverio Bruttiorum Livio Alessandro Molosso Archidamo Alessandro Epiro Teopompo Madonion Mandnria Liv Plin Plutarco Archidamo MsaaaTTLtnv Beloch Consentiam Cluverio Mediceo Alessandro Cosenza Pan-dosia Acheronte Bruzzì Pesto Liv Alessandro Apulorum Alessandro Apuli Apnlia Siponto Lucani Apuli Plin Livio Luceria Lucani Livio Lucanis Sipontum Ma Livio Alessandro Heracleam Tarentinorum Lucanis Sipontum Eraclea Sanniti Fra Cornelio Plinio Ili Plut Cosi Iust Ili