Storia di Roma di Ettore Pais

Pagina (776/795)

pagina

       

      aggiunte e correzioni.
      729
      Sulla casa di Manlio Capitolino
      (a p. 147, n. 4).
      Aggiungi: Plut. q. liom. 43.
      Sulla battaglia di Veseris e sulla u devotio dei Deci
      (a p. 25S, n. 4).
      La forma Béapto^, per indicare il Vesuvio, si trova anche in App. b. c\ 1, 116. Con l'attività vulcanica del monte di Rocca Monfina presso Suessa Aurunca, dove si compiè la battaglia di Veseris, ossia con l'esistenza di un altro Vesuvio o Ve-seris, si collega, pare, la notizia di Orosio, IV, 4, 4 (ad a. 269 cfr. s. p. 580, n. 6): K apud agrum Calenum repente fiamma scisso hiatu terrae eructata tri bus diebus tribusque noctibus terribiliter exaestuans, quinque agri iugera exhausto penitus suco ubertatis in cinerem extorruit, ita ut non f'ruges solum sed et arbores cum imis stirpibns absumpsisse referatur „. La forma u Veseris „ dal lato fonetico fa pensare anche a quella dell'"Ept[ìtavcg Xò:pog ricordato da Polibio, III, 92 (cfr. 91). Se si tratti di apparente somiglianza, o di identità di luogo, vedremo in seguito.
      (a p. 260 sg.)
      Le parole di Cicerone, de deor. nat. Il, 8, 10: u at vero apud maiores tanta religionis vis fuit, ut quidam imperatores etiam se ipsos dis inmortalibus capite velato verbis certis prò re publica devoverent, „ fanno sospettare che in antichi racconti, per noi perduti, le tf devotiones „ dei due Deci non fossero fatti unici ed isolati.
      A proposito dei rapporti eoa i Campani e con i Latini
      (a p. 229 sgg., 257 sgg., 366 sgg.)
      Lo scambio fra le relazioni del 111 secolo di Roma con i Campani ed i Latini con quelle del IV secolo, di cui ampiamente discuto, si trova anche in Val. Max. VI, 4, 1, ove Annio anziché di Setia si fa Campano, anziché nel 340 a. C. si fa vincere dopo la battaglia di Canne.
      (a p. 251, n. 4).
      Sui rapporti fra Ctuna e Capua nel V secolo v. anche Dion. Hal. VII, 10.
      (a p. 39S, ii. 1).
      Ho cercato mostrare che, ove il testo di Diodoro, XIX, 76, sia corrotto, dal lato del concetto in luogo di Iuva o Ktvva ci si aspetterebbe Kaó&'.cv. Da quello

Storia di Roma Parte Seconda di Ettore Pais Carlo Clausen Torino 1899 pagine 746

Pagina (776/795)

da: Storia d'Italia dai tempi più antichi alla fine delle guerre puniche

Manlio Capitolino Plut Veseris Deci Béapto Vesuvio App Rocca Monfina Suessa Aurunca Veseris Vesuvio Ve-seris Orosio Calenum Veseris Polibio Cicerone Deci Campani Latini Roma Campani Latini Val Annio Setia Campano Canne Ctuna Capua Dion Diodoro Iuva Ktvva Hal