Storia di Torino di Luigi Cibrario

Pagina (473/781)

pagina

       

      CAPO SETTIMONOIE
      477
      court réquérir nostre cheualier bien a me feal conseitler vt chumbellam tnessire Jehan de Compois seigneur de Thorein
      cheualierlequel il auoit ouy cs autres cours des princes
      conme il disolteslre réputé ua-leureux cheualier et expert en armes quii voulsict accomplir et fere alter lui/ darmes a pie et a clieual second le contenti de aucunx chapilrcs quii portati et lui/ tener l'enseigne que pour ceste cause il auait sur soy. Et après nostre dit chambellain le seigneur de Thoreins accepta les diles armes de nostre congie et ouctroya au dit cheualier auentureux de les li/ acomplir pardeuant nous et soubs nostre jugement. —
      ( Espone i molivi di maialila e d'affari di Slato
      per cui egli non Ita potuto assegnar un giorno per quelle prove d' armi.)
      -Imi a esle force a iceulx cheualiers d'atendre nostre conualescence par gracieuses dilacions jusques le xu jour du moys de ilecembre dar-riere passe que lesdis cheualiers en bel estat et habillemens se presenterenl pardeuant nous lors nous tenans siege de prince ez lice: pour ce faicles en la place deuant nostre chastel de Turin esquelles lices voyans et as-sistans grani multitude de notables persones ; Par nostre licencetant le dit jour
      que certeins aultres jours après ils procederent a leurs dictes armes et à l'éxecucion des quelles iceux cheualiers prémièrement a piedpuis a cheual se porterent vaillamment en grant prouesse et ha-rdiesse et tellement firent come ung chescun peut voyr.
      Donnez en nostre cité de Thurin le xvl jour de januier lati de grace milccccL
     
      Pour monseigneur pres. mess Jaques de la Tour chancell. de Savoije.
      Jeanbastard d'Àrmagnac.
      ed.
      G) Ecco il tenore del cartello di sfida:
      Tale è l'osservanza che vero amore ne'petti de'cavaglieri verso le dame imprimeche i sdegni e le ripulse (come di lealtà sicura prova)
      fa stimare grazie e favori.È però nella reggia del dorato Toro
      dove sotto magnanimo Dice e novelli heroi fioriscono le virtudi e l'armesì poco da' cavalieri intesa questa legge
      che dove le tocca in sorte amoroso servire senza pronta mercedescordati di loro stessi e della fede con vane doglienze
      in un momento volgono i suoi pensieri altrove. Di che certificati i due sottoscritti guerrieri d'amoreper difendere da sì ingiuste querele dame
      la cui rara beltà è accompagnata da senno e valoreabbandonando altre felici imprese
      hanno detcrminato di venire in questo luogodove fanno sapere:

Storia di Torino Volume Secondo di Luigi Cibrario Alessandro Fontana 1846 pagine 775

Pagina (473/781)

Jehan Compois Thorein Thoreins Slato Ita Turin Par Thurin Jaques Tour Savoije Toro