Storia di Vasto. Città in di Luigi Marchesani
(6) Pubblicata dal Muratori, CI: io.,pag. 728, n. 1; dal Grutero, Inscriptec. — A destra dell'arcaP. PAQVIVS. SCAEVAE ET FLAVIAE FILIVS. CONSI ET DIDIAE NEPOS. BARBI ET DIRVTIAE PRONEPOS
SCAEVA. QVAESTOR. DECEMVIR STLITIBVS IVDICANDIS EX S. C. POST QVAE8TVRAM QVATTVORVIR CAP1TALIS EX S. C. POST QVAESTVRAM ET DECEMVIR A TV M STLITIVM IVDICANDARVM TRIBVNVS PLEBIS AEDILIS CYRYLIS. IVDEX QVAESTIONIS. PRAETOR AERARII. PRO CONSYLE PROVINCIA]» CYPRVM OPTINVIT YIAR. CYR. EXTRA YR. EX 8. C. IN fiVINQ. PROCOS. ITERVM EXTRA SORTEM AYCTORITATÉ AYG. CAESARISET S. C. MISSO AD COMPONENDVM STATVM IN RELIQVYM PROVINClAE CYPI*I. PETIALIS CONSOBR1NYS IDEMQVE YIR PLAYIAE GONSI FILIAE SCAPYLAE .NEPTIS. BARBI PRONEPTIS SIMYL CVM
A sinistra C0N^S
(7)
FLAVIA CONSI ET SINNIAE PILI A. SCAPYLAE ET SINNIAE NEPTIS. BARBI ET DIRVTIAE PRONEPTIS. CONSOBRINA EADEMQfYE VXOR P, PAQYII SCAEVAE FtLtI SCAEVAE CONSI NEPOTIS BARBI PRONEPOTIS. S1MVL CVM EO CONDITA
(8) Betti,Lctterayp.*].Guàio, Inscript.p. *)5 n.2. Quasi tutte le nostre iseriz> sono viziate in Gudio, e qualcuna in GrutMarat., Roman. Le ò corrette quando òpotuto confrontarle con le lapidi, o con carte esatte•
.............CERIALIS PAHIVS CANDIDVS JEDiles
restituendum lapsum vetusta?E MACELLVM TESSELLA STRYENDAH aedem vinariam loculos PANARIOS FABRtCANDOS EX METRftarum imparium mereedibYS INIQVIS SVPPLENTIBVS AD EA iwercATORIBVS CYRAYERYNT
| |
Pubblicata Muratori Grutero Inscriptec PAQYII SCAEVAE FtLtI SCAEVAE CONSI NEPOTIS BARBI PRONEPOTIS Betti Lctterayp Guàio Inscript Gudio GrutMarat Roman RIALIS PAHIVS CANDIDVS JEDiles PANARIOS FABRtCANDOS EX METRftarum
|
