CONCLUDIAMO
   non avanza veruna pretensione di essere completa (dove si trova una Collezione dantesca completai), onde qualche cosa è naturalmente sfuggita alla mia diligenza.
   Chi studia coscienziosamente impara non soltanto ogni anno, ma si può ben dire ogni giorno, anche in età già un po' avanzata. Pensai un tempo di mettere l'Appendice alla fine di questo secondo volume. Ma oramai nou è possibile. L'Appendice, con tutte le giunte (tra le quali qualche centinaio di voci), indice, ecc., esige per sè un modesto volume. Mi accingerò al lavoro, non appena lo stato attuale della mia salute me lo vorrà concedere. Per intanto devo contentarmi di ragunare materiali. Spero però che il volume di Supplemento potrà pubblicarsi ancora durante il secolo che muore. È un lavoro del secolo de-cimonouo ; nel secolo ventesimo non ho veruna speranza di presentare al pubblico nuove Opere dantesche, e molto meno lavori di altro genere.
   Ai miei critici non ho altro da dire, se nou che ringrazio i benevoli e che qualcliecosa ho imparato anche dai malevoli. Ponno continuare tranquillamente nell'uno o nell'altro senso,
   Che la vostra, miseria non mi tange, Nè fiamma

   Falmvaugon, ottobre 1BD8.
   Dr. Scahtazzini.
   2194