Storia arcana ed aneddotica d'Italia di Fabio Mutinelli
376
pennacchi, che danno figura d'aria bizzarra e pittoresca Portano ali* cinta un grembiale vagamente ricamato d'oro e d argento, con simboli e figure alludenti al carattere particolare che ciascun rappresenta Recano un sacco in ispah'a, ed hanno al viso maschere eccellentemente fatte, raffiguranti fisononiie oltrernodo nuove e capricciose, ma nello stesso tempo naturali, e secondo il costume. La detta maschera suole uscire quasi ogni carnevale, e talvolta ancora in occasione di pubbliche allegrie, ora più, ora meno pomposamente (1) ».
Uscita quindi anche in queila delle sponsalizie deli' arciduca Ferdinando colla principessa Maria Beatrice di Este, lo stesso chiarissimo autore dell' Abate Parini e la Lombardia volle, colla consueta sua cortesia, inviarmi un esemplare dell'Avviso a stampa pubblicato allora dalia Badia j ed io, per la singolarità della cosa, e del vernacolo, non lascio di darlo qui appressa.
Far orden doi neust Abbaa Compaa Merlin.
Reste viso gnedun doi Fecchin dia Bedie da trovass, ejess pront con tutt ol sò Ras dia Feste, e g! Brucc ben ellevie ol dì -19, doi Mes parsent a or 10, parzis, in sù'l Marcaa fò d'Porte Snese, par podè gni jent tucc. insemme, e a tutte dricciure nà a fà melisseme reverenze ai sò àltezz Riai, etc. etc., e despeu gnend fò de Cort drè oi scherin doi Domm, Sante Reghedonde, all'Egnell, alla driccie Pettee, S. Cle-ment, driccie Contrà Larghe, drè la Croscile doi Boltomi, senistre Pallan, a S. Righ, alla driccie Contrade doi Ost, alla driccie Cors de Porte Romane a tutte dricciure par fin al Mal Chenlon, driccie S Setter, senistre Spedee, e Armoree, senistre ol Menestce Bocchetl, dricc scinq \ij, dricc. S. Meurili, Sante Marte, senistre S. Sist, driccie Torse doll'euli, driccie Chcpusc, dricc S. Peder la Vigne, senistre, e despeu alla driccie ol Liron tutte driciuro Crosette d Porte Yerscelline, e fe-send or chericol dree vie tuli ol Cors, senistre in toi Mcrevej, dricc S. Prospor, alla driccie Cordus, senistre Fuslegnee, fò doi l'orton (Ila Piazze doi Marcadant, senistre Sante Margherite per fin la Sellare,
(O Canto L'Abate Panni, e In Lombardia
| |
Portano Recano Ferdinando Maria Beatrice Este Abate Parini Lombardia Avviso Badia Abbaa Compaa Merlin Fecchin Bedie Ras Feste Mes Marcaa Porte Snese Riai Cort Domm Sante Reghedonde Egnell Pettee S. Cle-ment Contrà Larghe Croscile Boltomi Pallan S. Righ Contrade Ost Cors Porte Romane Mal Chenlon S Setter Spedee Armoree Menestce Bocchetl S. Meurili Sante Marte S. Sist Torse Chcpusc S. Peder Vigne Liron Crosette Porte Yerscelline Cors Mcrevej S. Prospor Cordus Fuslegnee Ila Piazze Marcadant Sante Margherite Sellare O Canto L'Abate Panni In Lombardia Fecchin
|
