— 76 —•
   partenga - ha facoltà di fissare egli stesso a specie © la durata della punizione, avvertendone diretta-mento l'onte cui il punito appartiene.
   Punizioni inflitte ad inferiore in servizio con specifica consegna.
   570. Il superiore che accerti una infrazione disciplinare da parte di inferiori appartenenti all'arma CC. RE. (od altre forze armate dello Stato) comandati in servizio con specifica consegna, non può distoglierli dal servizio stesso, ma deve limitarsi a prenderne il nome, per poi riferire nei modi ed all'autorità indicati nel presente regolamento.
   Capo II. PUNIZIONI DELL'UFFICIALE Specie delle punizioni e loro durata.
   571. Le punizioni^disciplinari per l'ufficiale in servizio sono:
   1° il richiamo;
   2° il rimprovero;
   3° gli arresti, da 1 a^lOJgiorni;
   4° il rimprovero solenne;
   5° la fortezza da 10 a 30 giorni;
   6° la sospensione dall'impiego;
   7° la dispensa dal servizio permanente;
   8° la rimozione dal grado.
   572. Le punizioni disciplinari per l'ufficiale in congedo sono:
   i° il richiamo;
   2° il rimprovero;
   3° il rimprovero solenne;
   4° la sospensione dal grado;
   5° la rimozione dal grado.
   Richiamo e rimprovero.
   573. Il richiamo sanziona mende e mancanza lievi. Può essere reso più grave mediante la iscrizione del suo motivo sulle carte personali.