Storia della medicina in Roma di Giuseppe Pinto
— 390 —
copio, situano il tempio di Giano Gemino (lamini Geminum) .nella località ove nasceano le acque Lautole, corrispondente a quella attuale, tra le chiese di Sant'Adriano e Santa Martina nel Foro Romano. L'illustre geologo Brocchi dissente dagli altri, e con buone ragioni fondate sopra un brano di Ovidio, opina che non nella parte orientale del Campidoglio sgorgassero le acque Lautole, ma bensì ai piedi della Rupe Tarpea.
Racconta Ovidio come Giano volendo impedire il proditorio e notturno assalto dell'Arce Capitolina, che colla scorta della donzella Tarpeja, tentava a danno di Roma Tazio Sabino, fece subito scaturire quelle acque. E mentre l'audace predone cercava di ottenere con la frode quello che non avea potuto conseguire col valore, il vecchio e possente Nume gli precluse la via G), facendo scaturire le acque Lautole.
Cum tot sint Iani, cur stas sacratus in uno, Hic ubi iuncta, foris tempia duobus habes? Ille manu mulcens propexam ad pectora barbam,
Protinus Oebalii retulit arma Titi, Utque levis custos, armillis capta Sabinis,
Ad siunmae Tatiuni duxerit arcis iter. Inde, velut mine est, per quem descenditis, inquit,
Arduus in valles et fora elivus erat. Et iam contigerat portam, saturnia cujusDemserat appositas insidiosa seras. Cum tanto veritus committere mimine pugnam,
Ipse meae movi callidus artis opus Oraque, qua pollens ope sum, lontana reclusi:
Sumque repentinas ejaculatus aquas. Ante tamen geijdis subieci sulphura venis,
Clauderet ut Tatio fervidus humor iter Cujus ut utilitas pulsis porcepta Sabinis; Quaeque fuit, toto reddita forma loco.
Sembra airillustre autore della carta geognostica (*), che Varrone situasse le acque suddette nel Velabro minore e ne formassero
(1) Ovidio — Fasti; Lib. i.
(2) Brocchi — Suolo fisico di Roma. Roma, 1820-
| |
Giano Gemino Geminum Lautole Sant'Adriano Santa Martina Foro Romano Brocchi Ovidio Campidoglio Lautole Rupe Tarpea Ovidio Giano Arce Capitolina Tarpeja Roma Tazio Sabino Nume Lautole Iani Hic Oebalii Titi Utque Sabinis Tatiuni Oraque Tatio Cujus Sabinis Quaeque Varrone Velabro Ovidio Lib Brocchi Roma Inde Cum Fasti Suolo Roma
|