Stai consultando: 'Morfologia latina Parte II - Pratica', Luigi Zenoni

   

Pagina (319/437)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (319/437)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




Morfologia latina
Parte II - Pratica
Luigi Zenoni
, 1920, pagine 357+80

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Home Page]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   Letture Latine
   319
   3. C. Furio Cresino.
   C. Furius Cresinus e servitute liberatus, cum in parvo admodum agello largiore multo fructus perciperet, quam ex amplissimis vicinitas, in invidia magna erat, ceu1) fruges alie-nas pelliceret veneflciis 2). Quamobrem a Sp. Albino curuli3) die dieta4), metuens damnationem, instrumentum rusticum omne egregie factum in forum attulit, graves ligónes, voaie-res ponderosos, boves saturos. Postea dixit: « Veneflcia mea, Quirites, haec sunt : nec possum vobis ostendere aut in forum adducere lucubrationes meas vigiliasque et sudores ». Omnium sententiis5; absolutus itaque est.
   i) ----- tanquam, quasi (come se...). — -) traesse a sè con incantesimi, con preghiere. — 3i sott. aedile. — 4) essendogli stato fis sato il giorno (per comparire in giudizio). - 5) a pieni voti.
   4. Fortezza di Alessandro Magno.
   f Cum Tarsum venisset Alexander, captus Cydni fluminis amoenitate per mediam urbem infiuentis, proiectis armis, plenus pulveris ac sudoris in praefrigidam undam se proiecit; tum repente tantus nervos eius occupavit rigor, ut interclusa voce non spes modo remedii, sed nec1) dilatio periculi inveniretur. Unus erat ex medicis, nomine Philippus, qui solus remedium polliceretur ; sed et ipsum Parmenionis pridie a Cappadocia missae epistulae suspectumfaciebant, qui2), ignarus infìrmitatis Alexandri scripserat, a Philippo medico caveret3); nam cor-ruptum illum a Dareo ingenti pecunia esse4). Tutius tamen est ratus dubiae se fidei medici credere, quam indubitato morbo perire. Accepto igitur poculo epistulas medico tradidit atque ita inter bibendum6) oculos in virltum legentis intendit. Ut secu-rum conspexit, laetior factus est sanitatemque quarta die recepii.
   1) = ne.... qnidem ;-vedasi P. I. (Teor.), § 270. g. Nota. — 2) cioè Parmenio. —3) dipende da ut sott. — 4) sott. scribebat. — 5) mentre beveva.
   5. ìiispetto degli Spartani per la vecchiaia.
   Lysandrum Lacedaemonium dicere aiunt solitum Lacedae-monem esse honestissimum domicilium senectutis ; nusquam