Storia Siciliana di Anonimo autore

Pagina (175/227)

pagina

       

      clxxvtesto, intendo, che subite anche, ma senza alterazione di divisione, di mole o di concetti fondamentali, simili alterazioni, simili interpolazioni, simili sostituzioni di documenti fin anco, l'esame riesce sicuro^ ed il giudizio indiscutibile, come mai in una compilazione qual' è la settimiana, che rimpasta ed altera sì notevolmente una parte, una massima parte, tutta, può dirsi, una storia originale, può riconoscersi ciò che di tali alterazioni, interpolazioni e sostituzioni debbasi attribuire alla lezione dell' originale servita di guida al compilatore, e ciò che debbasi alle cognizioni, al volere, alle ragioni del compilatore medesimo? Certo é che se tante varianti possono essere esistite nel testo di cui si avvalse il compilatore dèlia storia nostra, l'opera del rimpasto è sua, ed a lui dobbiamo pure attribuire tante modifiche, necessariamente dal rimpasto dipendenti.
      E però mentro d'ogni singola diversità o modificazione possiamo avere un criterio, in sè stessa e per sè stessa riguardandola, nessuno possiamo farcene sulla provenienza di tali diversità; e però mentre ad uno scrittore di co-