Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L', Giovanni Andrea Scartazzini
Pagina (6/1180) Pagina
Pagina (6/1180)
Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1896, pagine 1169
VI
ini sono illuso, o il presente libro ne mostrerà ad evidenza la ragione. Che il lavoro è tutto ideato da me stesso ed ha ben poco o nulla di comune coi menzionati, parmi cosa tanto evidente, da poter dire tranquillamente, che nessuno, benevolo o malevolo che sia, potrà nè vorrà negarlo. Che esso è le mille miglia inferiore al mio ideale, non occorre nemmeno dirlo ; quale scrittore serio vorrebbe mai lusingarsi, o magari vantarsi, di avere raggiunto, e fosse puro approssimativamente, il suo ideale? Però, comunque siasi, a me il lavoro sembra utile allo studioso di Dante; se tale sembrerà anche ad altri, ce lo dirà il tempo.
Non essendo mia intenzione di parlare qui della ragione dell'opera, ciò che intendo di fare a lavoro compiuto, lasciando per intanto che il libro parli da se, mi limito per ora ad alcuni schiarimenti ohe mi sembrano indispensabili. Anzi tutto mi corre l'obbligo di osservare, che non fu sin dal principio mia intenzione di dare spiegazioni lessicografiche mie proprie, e nemmeno di riprodurre quelle date dal dotto e benemerito Blanc. Mi risolsi invece di attenermi ai Vocabolarii italiani più accreditati. La scelta non poteva essere difficile; vorrei quasi dire, che non poteva neppur essere dubbia. Suppongo essere Tiniversalmente noto che io non sono ligio alla Crusca; ma il nuovo Vocabolario suo parmi, e in ciò credo di non ei'rare, di gran lunga superiore per ogni verso a tutti quanti gli altri, onde mi risolsi senza titubanza di seguire quello anche là, dove la mia opinione individuale era un po' diversa. Sventuratamente il Vocabolario degli Accademici della Crusca non è terminato, e noi, che siamo già un po' su negli anni, non possiamo nutrire la speranza di vederlo terminato vita nostra durante. Scelsi dunque per la continuazione in primo luogo il Dizionario di Tommaseo e Bellini, detto comunemente il Gran Dizionario di Torino, ricorrendo eccezionalmente alla vecchia Crusca, al Manuzzi, al Fanfani e ad altri. Sappia quindi chi legge e confronta questo libro, che la parte lessicografica, dallM sino alla voce Impiastro (il fase. II del voi. Vili venne in luce quando