Stai consultando: 'Enciclopedia Dantesca Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L', Giovanni Andrea Scartazzini

   

Pagina (24/1180)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (24/1180)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




Enciclopedia Dantesca
Dizionario critico e ragionato di quanto concerne la vita e le opere di Dante Alighieri - Volume I - A-L
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hoepli Editore Milano, 1896, pagine 1169

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Home Page]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   14
   Accline e anche acclino, dal lat. acclinis, Che è a scesa, Declive; e iìguratam. per Inclinato, Proclive; Par. i, 109.
   Accoccare, da cocca, propriam. Annodare il filo a una delle cocche o capi del fuso; e per Menare, Trarre, Avventare; e dicesi per lo più del colpo, e anche talvolta dell'arme o dello strumento qualunque con cui si tira o si avventa il colpo medesimo. Modo dell'uso famigliare; Inf. xxi, 102. - « Accoccarla a uno, modo basso, Fargli qualche danno, dispiacere o beffa; onde l'adagio: Tal ii ride in bocca, che dietro te l'accocca; cioè: Ti fa l'amico in faccia e dietro t'inganna e opera contro di te; » Fanf.
   Accoglienza, l'atto e il modo d'accogliere alcuno ; e per lo più con una certa dimostrazione d'affetto; Purg. vii, 1; xxvi, 37.
   Accogliere, e per sincope Accorre, dal lat. ad colligere. -1. Mettere insieme, Eaccogliere, Adunare, così in senso proprio come figurato; Inf. vili, 24. xtv, 114.- 2. Per Contenere, comprendere, avere in sè, tanto al proprio quanto al figurato ; Inf. iv, 9. - 3. Per Cogliere, Sorprendere, Inf. xxx, 146 : Se più avvien che fortuna t'accoglia, Ove sia gente in simigliente piato, cioè: se fortuna ti trovi, oppure: ti faccia capitare. - 4. Per Ricevere alcuno con dimostrazione d'affetto, e anche semplicemente Riceverlo; Purg. xiv, 6; xvm, 66. Par. xxv, 23. E così pure Accolto per Ricevuto; Purg. vii, 90. Par. xi, 12. - 5. Neut. pass, per Unirsi insieme, Adunarsi; Inf. xx, 89. Purg. xxv, 46. Par. xiv, 122; xxxiii, 104. - 6. Per Esser contenuto, Trovarsi dentro certi limiti determinali; Inf. xxvni, 15. Purg. i, 14.- 7. Accogliersi a un luogo, per Adunarsi in un luogo; Inf. xx, 89. Accogliersi a uno, per Farglisi appresso, Accostargli ; Inf. xxix, 100. - 8. Par. xxii, 99 leggendo col S. Cr., Cass., Cr., Covi. Quattro Fior., ecc. : tutto in su (in su tutto) s'accolse, il vb. accogliersi vale Sollevarsi, ed il senso è: Si sollevò tutto insuso, ritornando nell'Empireo. Leggendo invece col Vat., Beri., Caet., Buti, prime 4 ediz. ecc. : tutto in se (in sè tutto) s'accolse il vb. accogliersi vale Adunarsi, Mettersi insieme, Concentrarsi. Alcuni leggono con parecchi codd., Benv. ecc. s' avvolse. - 9. Par. xxx, 53 : Accoglie in sè, leggendo coi più : con sì fatta salute, il vb. Accogliere vale Ricevere ; leggendo invece : così fatta salute, il vb. accogliere vale Contenere, Comprendere.
   Accoglitore, verbal. masc. da accogliere, Chi o che accoglie; Inf. iv, 139.
   Accólo, Purg. xiv, 6: E dolcemente, sì che parli, accólo, dove secondo i più accólo è forma contratta per accoglilo, cfr. Inf.