volare - volontà
647
volando, If. xxii 129, 134; Pg. xiii 28; Pd. viii 126; xviii 45;
xxxi 4 ; Vn. xxiii 39, 179. - volante, Pd. xxxi 20. - vola, lf. iv 96 ; Pg. x 126 ; xx 39 ; xxxiii 83 ; Pd. ii 24 ; xxxi 97 ; Cz. cap. ii 39 ; x 55 ; SI. v 20. - vólan, If. v 84 (Ox. vègnon) ; Pg. xxiv 66. - voli, Pg. iv 27 ; Pd. x 74 ; xxiv 15. - volàsser, Pg. xxvi 44.
volare M. in vi 49, 50.
volentièri] //, V 73; xviii 52 ; xxix 78 ; xxxiii 127 ; Pg. iii 120; iv 85; xii 10; xvi 90; Cz. c. xii 62; cap. iv 62; Vn. xxii 57 ;N xxxii 49 ; Cv. I viii 102 ; II xiii 43 ; IV xi 132 ; xxvii 144 [vedi volontièri].
valentissimo M. I xi 56.
volere (v. e n.) nelle varie forme, spesso. - vói (per vèglio: Ox. vò'), Vn. viii 61; xiii 47; xix 49; xxxii 50. - vòlse, If. ii 118; xxix 102 ; Pg. i 87 (var. vòlle) ; viii 66 ; Pd. xxii 95 ; Cz. c. viii 21 ; cap. i 29 ; xiii 34 ; Cv. IV ii 9. - vògli (per vòglia), Cz. c. xviii 34 ; Si. v 3 ; vii 46; Vn. xix 83 (B. vuòli). - si vòlse, Pd. xxxii 114 (Ox. si vòlle).
volgar[e] If. ii 105; Vn. xxv 25, 33, 44; xxxii 17, 24; ft.lv 3, 42, 49, 54, 87, 89, 103, 104 ; vi 10, 38, 39, 46, 52, 55, 56, 58, 62, 68, 70, 73; vii 27, 50, 83; viii 5, 9; ix 5, 29, 40, 63, 65, 74; x 27, 38, 68, 81; xi 3, 34, 71, 86, 101, 115, 145, 148; xii 28, 39, 47, 97; xiii 30, 37, 48, 68; II v 8; xi 40; xiii 60; III v 25; IV iii 34; viii 16; xxi 55; xxv 36. - volgari, Vn. xii 40 ; xxv 29, 33, 55, 58 ; Cv. I v 44 ; vi 3, 48 ; vii 30 ; ix 38, 57 ; II xi 56 ; xvi 67 [vedi Volgare Eloquènza].
Volgare Eloquènza Cv. I v 68 [vedi volgare].
volgarmente Ce. I vi 7; IV xix 28; xxv 46.
vòlgere e sue forme, spesso. - vògli (pei• vòlga), Cz. ct. 9 [vedi vòlvere].
volgo Cz. c. xix 47; Cv. I i 69; III ix 15 [vedi vulgo].
volitando Pd. xviii 77.
volitans M. II iv 56 ; Ep. x 2.
volitiva M. I xv 48.
volitum (n.) M. II ii 46 [vedi velie].
volo If. xxvi 125; xxix 113; Pg. xiv 2; xxvii 123; Pd. vi 62; xv 54 ; xxv 50. - voli, Pg. xxxii 34.
volontà Pg. xxi 69 ; Pd. iii 70 ; iv 76 ; v 22 ; xv 68 ; xix 86 ;
xxxii 63 (var. volontade) ; Cz. c. ix 67; xvi 61; Pr. 215; Vn. iv 12 ; vi 4 ; vii 2 (B. volontade) ; xiii 34 ; xvi 2 ; xix 3 (B. volontade); xx 3; xxi 2; xxxix 6; Cv. I xii 74; II i 31; III i 22, 68, 74 ; iii' 56 ; iv 122 ; xv 188 ; IV ix 37, 53, 54, 67, 71, 73,