Pagina (722/738)
Pagina
Pagina (722/738)
|
Enciclopedia Dantesca
Volume III - Vocabolario-Concordanza
Giovanni Andrea Scartazzini
Ulrico Hepli Milano, 1905, pagine 667 |
Digitalizzazione OCR e Pubblicazione a cura di Federico Adamoli
Aderisci al progetto!
[Home Page]
[ Testo della pagina elaborato con OCR ]
CORREZIONI! #)
[A'ella parentesi quadra gli errori. Per qualche altra menda, ved. la pag. Izx e le OlVfTL
[addentar] leggi: addentiIr[ono] affètto (agg.) vedi le Giunte. amistade Vn. [xxxii] xxxiii 3. angelo [àngiolo] (var. àngiolo),... - àngeli [àngioli] (var. àngioli),...
[apparire] per s'appàia, Pd. xxix 138, vedi « appaiare » nelle Giunte. àquila [aguglia] leggasi (rar.
agtìglia),... arretrare vedi « arretro » nelle Giunte.
[avverarsi] avverare avvera,...
benigno Pg. xix [14] 44. Bertam El. [105] 145 iv. biancheggiava Pg. x [71] 72. bianco Pg. [vii] xii 89. biasimare si biasmi, Cv. III [ix] iv....
biondo Pg. iii [197] 107. bollire bogliònti, If. xxi[121] 124. bramoso bramo.se, If. vi [19] 27. calore Pd. [xxi] xxxi,... Cz. e.
xix 75.
cambiata (part.) Pg. [xxxii] xxiii. cammino Cz. c. xv [55] 5fi. cantare canta, If. [xv] xx. carne Cz. tz. [12] 4 : al 12 leggi carte, cèrto (aw.) [per cèrto] Cz. c. xvi 20. chiamare chiamati,... vi[27] 127. Chirón ... 65, 77: il 71 si sopprima. còlle redi « còlli » nelle Giunte. comandato re [Cz. - Cz.] Cv. - Cv. commesso (èssere), Cr.IVxxiv [187] 183. - commesso, Ce. IV xxv 104.
compagnia If. [xxiii] xxviii 116. compiere [Cz.] Cv. II xiv....
conseguènte (per) Cr. Ili [ni
xiv 129,... cortesia Vn. viii [56] 57. [cuncti] cunctus, cuncta, e«. deliberare delibra, [Cr.] a. dentro [prep.] (prep. e aw.),... [ideprecavi] deprecari, dilectio M. I xi [24] 94, 95,... discopèrto (hanno) Py.[uvff xviii 41.
disoneste [Cz.] Cv.
dispregiare [non già dispregiando] Pg. xxii 87. Duca (Guido del) [Pd.] Pg. errar erroris, Ep. [vi] vii.... ferire [fèremi] feristi, Cz. b. ii 3. [,florali» Q. ix 9], si sopprima. fonte Pg. xxx [78] 76. fuggito (fossi) [Pd.] Pg. v 79. fundamentali [El.] M. Ili iii.... intonet Ep. vii [87] 86. [istriano» El. 61 iii], « sopprima. lamenta (si)F».[xxiv] xxxiv 20.... [lybius] libyus. maravIgliose[Pjf.]J!/'. xviii 135. marchioni Ep. iii [6] s. [mòrte (n.) SI. iv 24], ti sopprimi-[muno] muno Pd. xiv.... 'n, n' [oj)oc. - q/er.] afèr. - ajfò>-[noi spesso] (p. 403), sopprime-perfètto v. «principale » *. Giusti-rlspònso (cosi, daooapo) Oc. IV— rividi [non rividii] Pg. xvii 8. sai (prov.) Cz. xxi [13] 30. scongiura [Pd.] Pg. xxi 116.
spirare vedi [ispirarmi] inspirarmi.
*) Dove l'aggettivo numerale 'più che il doppiar degli soaoohl Immilla' 11 «M»
|