Stai consultando: 'Grammatica Spagnuola Teorico-Pratica', Gaetano Frisoni

   

Pagina (62/181)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (62/181)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




Grammatica Spagnuola
Teorico-Pratica
Gaetano Frisoni
Hoepli Milano, 1935, pagine 172

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Progetto OCR]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   Pronomi personali
   55
   LEZIONE X
   DEL PRONOME
   a) Pronomi personali.
   Soggetto Accusativo Dativo nauti il verbo Casi ind. con: a, de, por. para Uniti al pronome lo Colla preposizione con
   yo me me mi melo conmigo
   tu te te ti telo contigo
   él le, lo le él selo consigo
   ella la le ella selo consigo, con V.
   nosotros nos nos jppsotros noslo con nosotros
   vosotros os os tfosotros oslo con vosotros
   ellos les. los les ellos selo con ellos
   ellas las les ellas selo con ellas
   45. — I pronomi italiani « lo, la, li, le » possono riferirsi anche agli animali e alle cose; in tal caso si usano in spagnuolo le voci lo, la al singolare e los, las al plurale, ma quando essi riferisconsi a persone si useranno le voci le, la pi. les, las: es. Lo veo (el libro); le veo (el padre) (1).
   (1) Molti invece di fare questa distinzione usano i pronomi « lo, los » (in luogo di le, les), anche se riferentisi a persone, all'accusativo.