L>9
   — L'uno non vale più dell'altro, osserva Boyd, perchè tutti e due contrari all'ordine del re.
   — Può darsi, replica Campbell ; ina opino che la ragione appartenga al generale.
   La conversazione continuò per qualche minuto su questo tuono. Ma, poi, il capitano Boyd, perduta la pazienza esclamò:
   — Lo so meglio di chicchessia.
   — Ne dubito.
   — Vi ripeto che lo so meglio di chicchessia.
   — Capitano Boyd, sostenete voi che ho torto?
   — Sostengo che ho ragione, in base agli ordini del re.
   11 capitano Campbell uscì senza aggiungere parola.
   Il capitano Boyd lo seguì con due amici.
   Di li a venti minuti s'intese una detonazione d'arma da fuoco in una camera accanto alla stanza da pranzo. Tutti accorsero, e trovarono il capitano Boyd che vomitava saligne per ferita mortale, seduto in una poltrona.
   La sua mano destra stringeva ancora una pistola non armata. Due candele piantate su due bottiglie e disposte agli angoli rischiaravano la scena.
   — Boyd, chiese Campbell, dichiarate in presenza di questi signori, se tutto s'è passato regolarmente.
   — Oh, no, non lo posso, Campbell, replicò Boyd; mi avete costretto a battermi con voi, mentre io voleva aspettare i miei amici.
   — Ma, Dio buono, non avete detto che eravate pronto?... Ditelo, dunque.
   — Sì....
   ma dopo una lunga pausa Boyd riprese:
   — Champbell, voi siete un birbaccione; ve lo dice un morente.
   — Sono un disgraziato, ma 11011 un briccone.... Perdonatemi Boyd!
   — Vi perdono, replicò T agonizzante stendendogli la mano; ho... pie...ti\... di... vo...i; abbiate pie...tà... di me!
   Boyd non disse altro, e Campbell si pose in salvo.
   Poche ore popo Boyd era spirato.
   Campbell s'era nascosto a Chelsea; ma, soprafatto dal