Stai consultando: 'L'Amore in Italia Racconti (Volume I e Volume II)', Paolo Heyse (tradotti da Gustavo Strafforello)

   

Pagina (277/581)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina      Pagina


Pagina (277/581)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Indice Copertina




L'Amore in Italia
Racconti (Volume I e Volume II)
Paolo Heyse (tradotti da Gustavo Strafforello)
Augusto Federico Negro Torino, 1863, pagine 248+336

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Home Page]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   - 33 -
   — Che, che ! — disse la vedova traendo la ventola verde davanti la sua faccia. — Voi siete il primo tedesco maliziato che mi capiti innanzi, e se fossi il re di Prussia vi farei commissario di polizia. • Tn questa un uscio si schiuse nel corri--ìoio.
   — È il fratello !... — disse la signora:
   — Tuttadue, parmi! —soggiunse Franz, strisciando la mano sul dorso al cagnolino,
   cominciava a brontolare, ^opo bussato pianamente all'uscio i due tranelli entrarono infatti, amendue in nera veste di velluto'ad ampie maniche, come costumano i pittori, e con al collo un fazzoletto di seta rossa. Quello eh' era svenuto si flìviò verso la signora, ringraziandola dellfe cure affettuose che la le aveva pre-» . '0,- e baciandole rispettosamente la ma-• ;?,vil che la pose in non lieve imbarazzo, 'altro fu più riservato Cosi nei gesti come 1 T-glle parole, strinse la mano di Franz, ri-1 donobbe anche me e mi chiese scusa per avermi interrotto lo spettacolo dei fuochi. ' Noi l'invitammo a sedere amendue , e la signora fece venir subito vino e frutte, Vol. II. — L'Amore in Italia. — 3 .......