INTERLOCUTORI
Elisabetta, 'regimi d'Inghilterra.
Maria Stuàbd, regina di Scozia., prigioniera in Inghilterra.
Ruberto Dudley, conte di Leicester.
Giorgio 'Falbo, conte di Shrewsbury.
Guglielmo Cecilio, gran tesoriera.
Conte di Kent, cianiberlano.
Guglielmo Davison, Segretario di Stato.
Amicio Paulet, cavaliere, custode di Maria.
Mortimer, suo nipote.
Conte Albaspina, ambasciatore francese.
Conte Bellievre, inviato straordinario^ di Francia.
Okelly, amico di Mortimer.
Drugeone Druri, secondo custode di Maria.
Melville, maggiordomo di Maria.
Bougoy, archiatro della stessa.
Anna Kennedy, sua nudrice.
Margherita Cure, sua cameriera..
Rosamunda,
Geltrude,
Giberta,
Alexina ed altre damigelle di Maria.
Lo sceriffo della contea — Un paggio d'Elisabetta! — Un officiale della guardia— Grandi d'Inghilterra e di Francia — Guardie reali — Famigliari della, regina d'Inghilterra e della, regina di Scozia.
Nota. — Per non offendere l'armonia del verso con nomi aspri di molte consonanti, e per agevolarne la pronuncia ai lettori, lio modificato, secondo l'esempio de' pochi scrittori italiani che trattarono dell'Inghilterra, il suono di alcuni di tali nomi. Così ho scritto Conturba, per Cantorhury, Forteringa per Fotheringaii, Tallio per Talbot, ecc. (Nota del traduttore).
— 5 -