Almanacco Italiano 1904 (parte seconda) di
— 492 —
tuaria, e vista giacer sulla bara la defunta, levarono un acutissimo grido, ed una di loro piangendo il desolato marito con ritmica cadenza lodava la trapassata, rassomigliando l'accaduto all'urlo d'un furioso uragano, che nei suoi trabalzi, piombando su d'una quer-
cataletto, ed esclamando ad inter\alli: ahi! ahi! ahi!... „
Ecco, ora, alcune di queste nenie funebri (morolòja), che letteralmente riportiamo in italiano dal dialetto di Calimèra, uno dei più caratteristici paesi della Grecia Salentina:
Taranto. — Donna morsicata dalla tarantola, che balla per guarire dal male.
(Fot. Lentini).
eia, divelta, stritola e scompagna una cima dal tronco: e i'altra di risposta dolorosamente con un compianto crudelissimo pregar la defunta a salutarle il marito già trapassato, rammentando i giorni trascorsi nell'allegrezze e nel tripudio, richiamando alla mente i pargoletti orfani figliuoli. AI nome di questi un urlo acutissimo e delle strida
— Chi sa mai, chi sa mai la mamma tua quando verrà ella?
— Quando tu vedrai l'uomo arare sul mare.
— Chi sa mai, chi sa mai la mamma tua in che tempo tornerà?
Taranto. — Riposo della danzatrice. (Fot. Lentini).
assordanti mandan le donne qui congregate,. — Quando tu vedrai l'uomoed altre si abbandonano sulla bara, altre si mietere in mezzo al mare, strisciano ginocchioni per terra, altre si dischiomano, finché tutte piangenti, arruffate,
livide e dolorose, colle mani conserte al seno, Io ti prego, mamma mia,
contemplano, guardando fisso, il cadavere sul di non sederti sul limitare ;
ni DfìD A DUO Purissimo Sapone - Sconto del 50% al possessori dell'Almanacco Hai.
I II IIII I M nllll ,V™W™; ««Kn nnninn rii Tnnlinntìiì.
| |
Calimèra Grecia Salentina Fot Fot DfìD A DUO Purissimo Sapone Almanacco Hai Tnnlinntìiì Sconto
|
