— 258 — .
   _ yQj avete ragione, duchessa, quell'amore singolare
   per una ragazza di sette' anni, può renderlo infelice un giorno; ora c'è la guerra in Fiandra, vi andrà.
   Poi al suo ritorno me lo rimanderete, lo preserverò
   10 contro l'amore.
   _ Ahimè ! madama, — disse Athos, — oggi l'amore è
   come la guerra, e la corazza gli è divenuta inutile.
   In quel punto entrò Raoul; egli veniva ad annunciare al conte e alla duchessa che il conte di Guiche, suo amico, l'aveva avvisato che l'entrata solenne del re, della regina e del ministro doveva aver luogo il giorno dopo.
   Il giorno dopo, infatti, allo spuntare del giorno, la Corte fece tutti i preparativi per lasciare San Germano.
   La regina, dalla sera del giorno prima, aveva fatto venire d'Artagnan.
   — -Signore, — gli aveva detto, — mi si assicura che Parigi non è tranquilla. Avrei timore per il re; mettetevi alla portiera di destra.
   — Si tranquillizzi Vostra Maestà, — disse d'Artagnan ;
   — io vi garantisco per il re.
   E salutando la regina, uscì.
   Uscendo dalla regina, Bernouin andò a dire a d'Artagnan che il cardinale l'aspettava per degli affari importanti.
   Egli andò subito dal cardinale.
   — Signore, — diss'egli, — si parla di sommossa a Parigi. Io mi troverò a sinistra del re, e siccome io sarò il principale minacciato, tenetevi alla portiera di sinistra.
   — Vostra Eminenza si rassicuri, — disse d'Artagnan,
   — non gli torceranno un capello.
   — Diavolo! — diss'egli quando fu nell'anticamera; — come devo fare a cavarmela? io tuttavia non posso essere nel tempo stesso a destra ed a sinistra. Ohimò! io guarderò
   11 re, e Porthos vigilerà il cardinale.
   Questo accomodamento piacque a tutti, cosa che è abbastanza rara.
   La regina aveva fiducia nel coraggio di d'Artagnan che essa conosceva, ed il cardinale nella forza di Porthos che egli aveva provato.
   Il corteggio si mise in viaggio per Parigi in un ordine fissato in precedenza ; Guitaut e Comminges, alla testa delle guardie, camminavano per primi; indi seguiva la carrozza de re, ad utia delle cui portiere stava d'Artagnan, e all'altra Porthos; poi i moschettieri, i vecchi amici di d'Ar-