Pagina nr. 621 di 1927

%

O novo testamento de nosso senhor Jesus Christo / traduzido segundo o original greco, traducção brazileira Rio de Janeiro - Sociedades Biblicas Unidas, 1945 Testo Monografico O Novo Testamento, isto he, o novo concerto de nosso Fiel Senhor e Redemptor Jesu Christo. Traduzido na lingua portuguesa Shacklewell - impresso por T. Rutt, 1811 Testo Monografico Le novueau testament de notre-seigneur Jesus-Christ nouvellement traduit en francois, selon la vulgate; par M. Charles Huré, ancien professeur en l'Université de Paris, & principal du college de Boncour. A Paris - chez Louis Roulland, 1703 Testo Monografico Novum Domini nostri Jesu Christi Testamentum Syriace. Cum versione Latina. Ex diversibus editionibus diligentissime recensitum. Accesserunt in fine notationes variantis lectionis, ex quinque impressis editionibus diligenter collectae à Martino Trostio Cothenis Anhaltinorum, 1621 (Cothenis Anhaltinorum, 26 Septembris 1621) Testo Monografico Novum Domini Nostri Jesu Christi Testamentum syriacum, cum versione latina; cura & studio Johannis Leusden et Caroli Schaaf editum ad omnes editiones diligenter recensitum; & variis lectionibus, magno labore collectis, adornatum Lugduni Batavorum - typis Joh. Mulleri, Joh. fil. - Vid. & fil. Corn. Boutesteyn - Samuelem Luchtmans, 1717 Testo Monografico Novum Iesu Christi testamentum - iuxta vulgatae editionis textum Clementis 8. auctoritate Roma - Edizioni Paoline, 1963 Testo Monografico Novum Iesu Christi Testamentum - iuxta Vulgatae editionis textum Clementis 8. auctoritate - variis additionibus editum Roma - Editiones Paulinuae, stampa 1957 Testo Monografico Novum Iesu Christi Testamentum - Vulgatae editionis iuxta exemplar vaticanum cum appendice Torino - Societa editrice internazionale, stampa 1927 Testo Monografico Novum Iesu Christi Testamentum Graece / recensuit Sixtus Colombo Torino (etc. - SEI, stampa 1932 Testo Monografico Novum Iesu Christi Testamentum Graece - Actus ; Epistulae ; Apocalypsis / recensuit Sixtus Colombo Torino - Societa Editrice Internazionale, stampa 1931 Testo Monografico Novum Iesu Christi Testamentum graece et latine / recensuit Sixtus Colombo Torino - SEI, 1941 Testo Monografico Novum Iesu Christi Testamentum græce et latine / recensuit Sixtus Colombo Torino - Società editrice internazionale, stampa 1932 Testo Monografico Novum Iesu Christi Testamentum vulgatae editionis - iuxta exemplar vaticanum Taurini - ex typis Hyacinthi Marietti, 1887 Testo Monografico Novum Iesu Christi Testamentum, graece & latine- Theodoro Beza interprete. Additae sunt ab eodem summae breves doctrinae .. (Luogo di pubblicazione non indicato - s.n.), 1604 Testo Monografico Novum Iesu Christi Testamentum. In quo praeter castigationes ad vetustissima exemplaris, et varias lectiones, capita singula ita versibus distincta sunt, vt numeri praefixi, lectorem nec remorentur, et loca insuper ex concordantijs, aut ex commentarijs a nobis (Deo sauente) vel alijs posthac aedendis, quaesita, tamquam digito demonstrent Antuerpiae - apud haeredes Arnoldi Birckmanni, 1563 Testo Monografico