segue VANGELO
[pagina inizio voce]
Het evangelie van Jezus
Amsterdam - Ark Boeken, 1991
Testo Monografico
Evangelii secundum Petrum et Petri Apocalypseos quae supersunt ad fidem codicis in Aegypto nuper inventi / edita cum latina versione et notis dissertatio critica Adolphe Lods
Parisiis - apud Ernest Leroux, 1892
Testo Monografico
El Evangelio de Jesu Christo segun San Lucas en aymara y espanol. Traducido de la vulgata latina. Al aymara por don Vicente Pazos-Kanki, ... ; al espanol por el p. Phelipe Scio de San Miguel, ..
Londres - impreso por J. Moyes, took's court, chancery lane, 1829 (Tahiti - printed at the Windward Mission Press, 1829)
Testo Monografico
El Evangelio de San Lucas en calo - embeo e majaro Lucas Chibado Andre calo-romano - (edicion bilingue calo-castellano) / revision del texto, epigrafes, notas y vocabularios Alberto Gonzalez Caballero
Cordoba - El Almendro, dep. leg. 1998
Testo Monografico
El Evangelio de san Marcos en copto sahídico - texto de M 569 y aparato crítico / por Gonzalo Aranda Pérez
Madrid - C.S.I.C., 1988
Testo Monografico
El Evangelio de san Mateo en copto sahidico / por Gonzalo Aranda Pérez
Madrid - Instituto Arias Montano, C.S.I.C., 1984
Testo Monografico
L' Evangelio secondo S. Matio / versione di Gianjacopo Fontana in veneziano ; introduzione di Alberto Zamboni
Bologna - CLUEB, 1981
Testo Monografico
Evangelio segun san Lucas / notas gramaticales e historicas, análisis verbal y vocabulario general completo por el p. Cornelio de San Felices
Madrid - Sociedad editora ibérica, 1948
Testo Monografico
El Evangelio unificado / según la concordia de Pietro Vanetti, y traducido directamente de los textos originales ; presentación- Alberto Vaccari
Barcelona - Eler, (1964)
Testo Monografico
L' Evangeliu Imkaddes ta Sidna Gesu Cristu min San Giuan - rivedut u collazionat fuk l'original griec
Londra - (s.n.), 1917
Testo Monografico
L' Evangeliu Mkaddes ta Sidna Gesu Cristu min San Marc - minn l'original griec
Londra - (s.n.), 1918
Testo Monografico
Das Evangelium des Markus - Übersetzt und erklärt / von Dr. Ernst Lohmeyer. - Nach dem Handexemplar des Verfassers durchgesehene Ausgabe mit Ergänzungsheft. - 15 ed. - Göttingen - Vandenhoeck & Ruprecht, 1959. - 6*, 368 p. ; 23 cm.
Testo Monografico
Das Evangelium des Matthäus / nachgelassene Ausarbeitungen und Entwürfe zur Überseßung und Erklarung von Ernst Lohmeyer ; für den Druck erarbeitet und herausgegeben von Werner Schmauch
Gottingen - Vandenhoeck & Ruprecht, 1967
Testo Monografico
Evangelium Graecum sancti Lucae et Acta apostolorum. Ad adolescentium societatis Jesu scholas frequentantium eruditionem
Venetiis - sumptibus Joseph Gnoato qu. Silvestri ex typographia Molinariana, 1825
Testo Monografico
Das Evangelium Johannes deutsch
Bremen - H. M. Hauschild, 1936
Testo Monografico
|