segue VANGELO
[pagina inizio voce]
1- Vangelo di s. Matteo
In Genova - nella stamperia di Agostino Olzati, 1791
Incluso in > ?18-25- ?Nuovo Testamento giusta la volgata in latino e italiano colle spiegazioni letterali e spirituali tratte da' santi padri e dagli autori ecclesiastici da d. Luigi Isacco Le Maistre de Sacy, tr...
Testo Monografico
Il Vangelo di s. Matteo / volgarizzato in dialetto bolognese dal conte Carlo Pepoli
Londra - impensis L. Lugiani Bonaparte, 1862
Testo Monografico
Il Vangelo di s. Matteo / volgarizzato in dialetto bolognese dal conte Carlo Pepoli ; introduzione di Luciano Gherardi
Bologna - °s.n. , 1977 (Bologna - Poligrafici L. Parma)
Testo Monografico
Il Vangelo di s. Matteo / volgarizzato in dialetto calabrese cosentino da Raffaele Lucente ; con alcune osservazioni sul permutamento delle vocali e de'dittonghi calabri del principe Luigi Luciano Bonaparte
Londra - ?s.n.?, 1862 (?Luogo di pubblicazione non indicato? - Strangeways & Walden)
Testo Monografico
Il Vangelo di S. Matteo / volgarizzato in dialetto calabrese cosentino da Raffaele Lucente ; con alcune osservazioni sul permutamento delle vocali e de'dittonghi calabri del principe Luigi-Luciano Bonaparte
Londra - Impensis Ludovici Luciani Bonaparte, 1862
Testo Monografico
Il vangelo di S. Matteo / volgarizzato in dialetto napoletano da ?Giulio Minervini? un letterato della cittą di Napoli
Londra - ?s.n.?, 1861
Testo Monografico
Il vangelo di S. Matteo / volgarizzato in dialetto romagnuolo faentino dal sig. Antonio Morri
Londra - s. n. , 1865
Testo Monografico
Il Vangelo di S. Matteo / volgarizzato in dialetto sardo cagliaritano dall'avv. Federigo Abis
Londra - (s.n.), 1860 ((Londra) - Strangewais and Walden)
Testo Monografico
Il Vangelo di S. Matteo / volgarizzato in dialetto sardo gallurese di Tempio dal rev. P. G. M. Mundula ; con alcune osservazioni sulla pronunzia del dialetto tempiese del Principe Luigi-Luciano Bonaparte
Londra - S.n. , 1861 (Strangeways e Walden)
Testo Monografico
Il vangelo di S. Matteo - illustrato (nel senso principalmente dottrinale e morale) per mezzo di antichi e moderni scrittori / dal rev. Giacomo Ford ; e tradotto in italiano dal rev. P. P
Torino - tipografia G. Baglione, 1865
Testo Monografico
Il Vangelo di S. Matteo - volgarizzato in dialetto bergamasco / Collaborazione Valdo Bertalot... ed altri
Roma - Societa biblica britannica & forestiera,, 1993
Testo Monografico
Il Vangelo di S. Matteo - volgarizzato in dialetto milanese / dal sig. Antonio Picozzi
Roma - Societą biblica britannica & forestiera, 1993
Testo Monografico
Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto calabrese cosentino da Raffaele Lucente con alcune osservazioni sul permutamento delle vocali e de' dittonghi calabri, del principe Luigi-Luciano Bonaparte / a cura di Oscar Lucente
Cosenza - L. Pellegrini, 2004
Testo Monografico
Il vangelo di S. Matteo, volgarizzato in dialetto friulano / da Pietro Dal Pozzo
°Luogo di pubblicazione non indicato - s.n.
Testo Monografico
Il vangelo di S. Matteo, volgarizzato in dialetto veneziano / da Gianjacopo Fontana
°Luogo di pubblicazione non indicato - s.n.
Testo Monografico
|