Noui Testamenti totius aeditio longe optima & accuratissima. Nam praeter canones illos Eusebij ... & Paraclesin ad euangelicae philosophiae studium ... accessit etiam de utriusque instrumentis libris partim admissis, partim reiectis, ex Athanasio, fragmentum, Eras. Rotero. interprete. .. (Argentorati - apud Iohannem Heruagium, decimo septimo Kalen. Apri. 16 III 1523) Testo Monografico Noui Testamenti vulgata editio ad uetustissimorum utriusque linguæ exemplarium fidem diligenter recognita, & castigata. Addita est singulis noui instrumenti capitibus breuiss. totius capitis summa. Cum argumentis in principio totius epistolæ. Indicatur etiam in calce huius, euangeliorum, & epistolarum pars quae in Rom. missali toto anno legatur Venetijs - in officina Francisci Bindoni, & Maphei Pasini, 1539 (Venetijs - in edibus Francisci Bindoni, & Maphei Pasini, mense Aprili anno à uirginis partu 1539) Testo Monografico Noui Testamenti Vulgata editio ad vetustissimorum vtriusque linguae exemplarium fidem diligenter recognita, & castigata. Addita est singulis noui instrumenti capitibus breuiss. totius capitis summa. Indicatur etiam in calce huius, quae Euangeliorum, & Epistolarum pars in Rom. Missali toto anno legatur Venetiis, 1539 (Venetiis - in officina Aurelii Pincii, 1539) Testo Monografico Noui Testamenti Vulgata quidem aeditio, sed quae ad vetustissimorum vtriusque linguae exemplarium fidem, nunc demum emendata est diligentissime, ut noua non desideretur, adiectis scholijs, et doctis, et pijs- & quibus opus est locis, ita locupletibus, ut pro commentarijs sufficere possint. Authore Isidoro Clario Brixiano monacho Casinate Venetijs - apud Petrum Schoeffer Germanum, Maguntinum, 1541 Testo Monografico Noui testamenti æditio postrema, per D. Erasmum Roterodamum Basileae - apud Io. Frobenium, 1523 Testo Monografico Noui Testamenti æditio postrema, per Des. Erasmum Roterodamum, cum Scripturæ concordantijs. Omnia picturis & nouo indice illustrata. Accesserunt etiam noua capitum argumenta, elegiaco carmine per Rodolphum Gualterum Francoforti ad Menum - apud Iodocum Cranaeum in Fidelia congiali, 1555 Testo Monografico Nouissima traslatione degli Psalmi dauitici dall'hebreo nella nostra uolgar lingua, con brieue & christianissima espositione, aggiuntoui lo Ecclesiaste di Salomone In Venetia - (Bartolomeo Zanetti), 1537 (Impressa in Venetia - per Bartholomeo Zanetti - ad instantia di Iacopo di Giouambattista Rimbotti fiorentino, 1536 del mese di febraro) Testo Monografico Noul Testament (Romania - s.n., 19..) Testo Monografico Noul Testament ; (Psalmii - traducere literala noua Bucure?ti - (s.n. ; Eschenburg - GBV Dillenburg, 2001 Testo Monografico Noul Testament al Domnului Nostru Isus Cristos, Cele patru Evanghelii, Faptele Apostolilor, Epistolele, Apocalipsul Padova - Ediz. "Il messaggero di S. Antonio", 1959 Testo Monografico Noul Testament- Evanghelia dupa Ioan - editie bilingva / introduceri, traducere, comentariu si note patristice de Cristian Badilita Bucuresti - Curtea Veche, 2010 Testo Monografico Noul Testament- Evanghelia dupa Matei - editie bilingva / introduceri, traducere, commentariu si note patristice de Cristian Badilita ; prefata de Theodor Paleologu Bucuresti - Curtea Veche, 2009 Testo Monografico Il Nouo Testamento del figliuolo di Dio Saluatore nostro Giesu Christo. Con tre tauole commode & vtilissime In Venetia - per Francesco Rocca alla charita, 1551 (In Venetia - per Francesco Rocca, 1551) Testo Monografico Le Nouueau Testament de nostre seigneur Iesus Christ, en francoys, selon la version commune. Auec figures & annotations necessaires, pour l'intelligence des lieux les plus difficiles- ... Par M. René Benoist, Angeuin, docteur regent en la faculté de theologie à Paris A Paris - chez Sebastien Niuelle, aux cicongnes, rue sainct Iaques, 1569 Testo Monografico Le Nouueau Testament de nostre seigneur Iesus Christ, latin & françois- les deux translations traduites du grec, respondantes l'vne à l'autre, verset à verset A Lyon - par Guillaume Rouille, 1561 Testo Monografico |