Il Vangelo di Nostro Signore Gesu Cristo secondo san Giovanni, tradotto in lingua italiana e maltese secondo la Volgata Londra - presso R. Watts, 1822 Testo Monografico Il Vangelo di Pietro / introduzione, versione, commento di Maria Grazia Mara Bologna - EDB, ©2002, stampa 2003 Testo Monografico Vangelo di Pietro secondo Marco - versione italiana modulata sulla cadenza del testo greco del Vangelo di san Marco / Camillo Negro Luogo di pubblicazione non indicato - Pier Luigi Rebellato, stampa 1980 Testo Monografico 3- Vangelo di s. Giovanni In Genova - nella stamperia di Agostino Olzati, 1791 Incluso in > ?18-25- ?Nuovo Testamento giusta la volgata in latino e italiano colle spiegazioni letterali e spirituali tratte da' santi padri e dagli autori ecclesiastici da d. Luigi Isacco Le Maistre de Sacy, tr... Testo Monografico Il Vangelo di s. Giovanni / introduzione, traduzione e note di Olindo Del Donno Bari - Parthenia, 1960 Testo Monografico Il Vangelo di S. Giovanni, o La vita di Gesu dal Vangelo / traduzione, commenti per Luigi teologo Marigliano Roma - Libreria Propaganda, 1909 Testo Monografico Vangelo di S. Luca in versi Messina - La Sicilia, ?1968?? Testo Monografico 1- Vangelo di s. Matteo In Genova - nella stamperia di Agostino Olzati, 1791 Incluso in > ?18-25- ?Nuovo Testamento giusta la volgata in latino e italiano colle spiegazioni letterali e spirituali tratte da' santi padri e dagli autori ecclesiastici da d. Luigi Isacco Le Maistre de Sacy, tr... Testo Monografico Il Vangelo di s. Matteo / volgarizzato in dialetto bolognese dal conte Carlo Pepoli Londra - impensis L. Lugiani Bonaparte, 1862 Testo Monografico Il Vangelo di s. Matteo / volgarizzato in dialetto bolognese dal conte Carlo Pepoli ; introduzione di Luciano Gherardi Bologna - °s.n. , 1977 (Bologna - Poligrafici L. Parma) Testo Monografico Il Vangelo di s. Matteo / volgarizzato in dialetto calabrese cosentino da Raffaele Lucente ; con alcune osservazioni sul permutamento delle vocali e de'dittonghi calabri del principe Luigi Luciano Bonaparte Londra - ?s.n.?, 1862 (?Luogo di pubblicazione non indicato? - Strangeways & Walden) Testo Monografico Il Vangelo di S. Matteo / volgarizzato in dialetto calabrese cosentino da Raffaele Lucente ; con alcune osservazioni sul permutamento delle vocali e de'dittonghi calabri del principe Luigi-Luciano Bonaparte Londra - Impensis Ludovici Luciani Bonaparte, 1862 Testo Monografico Il vangelo di S. Matteo / volgarizzato in dialetto napoletano da ?Giulio Minervini? un letterato della cittą di Napoli Londra - ?s.n.?, 1861 Testo Monografico Il vangelo di S. Matteo / volgarizzato in dialetto romagnuolo faentino dal sig. Antonio Morri Londra - s. n. , 1865 Testo Monografico Il vangelo di S. Matteo - illustrato (nel senso principalmente dottrinale e morale) per mezzo di antichi e moderni scrittori / dal rev. Giacomo Ford ; e tradotto in italiano dal rev. P. P Torino - tipografia G. Baglione, 1865 Testo Monografico |