3535 of 4213               %

Dictionary Hungarian English
Szótár Magyar Angol

to pull one's rank: hivatalos hatalmát érvényesíti
to pull one's weight: teljes erejéből evez, kiveszi a részét a munkából
to pull oneself up: visszatartja magát, fékezi magát
to pull out: kievez, elhagyja a partot, elnyújt, kigördül
to pull out a revolver: revolvert ránt elő
to pull out a story: történetet hosszúra nyújt, történetet elnyújt
to pull out of the fire: mentő gondolata támad
to pull out sg big: megfeszíti minden erejét, összeszedi minden erejét
to pull over: átevez, föléje húz, áthajt
to pull rank: visszaér magasabb rangjával
to pull round: meggyógyul, talpra állít, meggyógyít
to pull slowly up the hill: lassan mássza meg a hegyet
to pull strings: befolyását használja, protekciót vesz igénybe
to pull sy's ears: megcibálja a fülét vkinek, meghúzza a fülét vkinek
to pull sy's leg: heccel vkit, húz vkit, évelődik vkivel, ugrat vkit

   


L'aforisma... La prima delle cose necessarie č di non spendere quello che non si ha. (Massimo D'Azeglio)

Il proverbio... Donna nana, tutta tana.

Saggezza orientale... La gravitŕ di contegno č solo l'involucro della saggezza, eppure la preserva. (Confucio)